Sviatok hudby s Hummelom
23. 6. 2026
Bratislava, Teatro Colorato
Mark Kroll, Sylvia a Júlia Urdové
Hummel
Sviatok hudby s Hummelom
Dopoludňajší program pri príležitosti medzinárodného Sviatku hudby (21. 6.) predstavil menej známu etapu života klaviristu, skladateľa, kapelníka a pedagóga Johanna Nepomuka Hummela (1778–1837) prednáškou Marka Krolla s názvom Johann Nepomuk Hummel: rané roky v Bratislave a Senci, štúdiá u W. A. Mozarta vo Viedni a debutová koncertná cesta po Európe a divadelným predstavením pre deti Hummel v Edinburghu.
Mark Kroll, významný americký čembalista, klavirista, vedec a pedagóg, prezentoval osobnosť a hudobný odkaz J. N. Hummela v Bratislave už viackrát. V rokoch 2008 a 2011 tu prednášal aj o Hummelových a Lisztových aranžmánoch Beethovenových symfónií. V máji 2011 uviedol v spolupráci so súborom Solamente naturali Hummelove komorné úpravy Beethovenovej Symfónie č. 6 F dur a Symfónie č. 5 c mol.
Tento rok sa Kroll zameral na Hummelovo profesionálne dozrievanie a jeho miesto vo vývine európskej hudobnej kultúry. Priblížil vplyv rodinného zázemia na jeho hudobný vývin, štúdiá a osobnosť i profesionálne hudobné pôsobenie Hummelovho otca Johannesa v Bratislave a Senci. Taktiež sa venoval dvojročnému štúdiu u W. A. Mozarta vo Viedni, ktoré Hummel neskôr považoval za výrazne formatívne. Z rozprávania vyberme i zmienku o tom, že Mozart dával Hummelovi, ako zdatnému klaviristovi a hráčovi z listu, hrávať skladby, ktorých znenie po skomponovaní potreboval vyskúšať.
Kroll priblížil aj motívy, pre ktoré Hummelov otec podnikol so synom päťročné európske turné – od Brna a Prahy cez dnešné Nemecko, Dánsko, Veľkú Britániu a Holandsko až po návrat do Habsburskej monarchie.
V závere prednášky sa venoval Hummelovmu pedagogickému pôsobeniu, pobytu vo Weimare, jeho zásluhe na vzniku a presadení autorských práv pre skladateľov, skladateľovmu osobnému životu a profesijnej dráhe jeho dvoch synov, klaviristu a kapelníka Eduarda a maliara Carla.
Svoje zaujaté rozprávanie Kroll hojne dopĺňal anekdotami z dobových zdrojov, napríklad z Hummelových denníkových zápiskov. Záverečná diskusia s poslucháčmi sa dotýkala pôsobenia skladateľovej rodiny na území dnešného Slovenska, Hummelových schopností hrať na rôznych nástrojoch i potreby ďalšieho bádania o živote tohto veľkého hudobníka.
Prednášku v angličtine tlmočil do slovenčiny Ivan Koska, ktorý s Krollom spolupracoval aj na revidovanom vydaní jeho monografie Johann Nepomuk Hummel: A Musician’s Life (Hudobné centrum, 2022).
Slovenský preklad pod názvom Johann Nepomuk Hummel: Život a svet hudobníka (Hudobné centrum, 2024) predstavuje ojedinelé komplexné spracovanie Hummelovho života, tvorby a profesionálneho pôsobenia.
Kým prednáška sprístupnila rané obdobie skladateľovho života dospelým, druhá časť dopoludnia ho priblížila detskému publiku. Oba programy spájalo nielen rovnaké tematické zameranie, ale aj práca s denníkom Hummelovho otca, ktorý sa stal hlavným podkladom pre tvorbu inscenácie.
Autorom textu a režisérom hry Hummel v Edinburghu je Kamil Žiška. Dielo malo premiéru 27. mája 2021 v Bratislave vo Faustovej sieni Múzea mesta Bratislavy v Starej radnici a odvtedy bola uvedená na viacerých miestach. Účinkujú v nej violistka Júlia Urdová a čembalistka Sylvia Urdová, ktoré na javisku vystupujú ako herečky, bábkoherečky i hudobníčky.
Dej je zasadený do Edinburghu. Dvorné dámy (sestry Urdové) sa rozprávajú o zážitku z klavírnej hry čarovného dieťaťa Hummela, ktoré s otcom prišlo do mesta a ktorého hru mali možnosť počuť naživo. Zároveň sa obávajú príchodu malého princa, ktorého budú mať na starosti. Pritom im skrsne v mysli nápad porozprávať mu o zážitkoch z ciest malého Hummela, o ktorých sa dočítali v denníku chlapcovho otca, ktorý po koncerte ostal zabudnutý v sále.
Malého princa účinkujúce postupne vťahujú do príbehu rozprávaním o Hummelových cestách a zážitkoch, bábkohrou (autor bábok i scény Peter Janků, realizácia bábok Veronika Adamková) i živou interpretáciou skladateľovej hudby. Na pódiu zaznievajú výňatky z Potpourri – Fantázie pre violu a orchester op. 94 a zo Sonáty pre klavír a violu Es dur op. 5 č. 3, obe v úprave pre violu a spinet v podaní účinkujúcich. Výber druhej skladby prepája divákov s etapou života, z ktorej inscenácia vychádza: Hummel ju skomponoval po návrate z ciest po Európe.
Počas predstavenia účinkujúce princovi i detským divákom ukazujú, ako môže hudba obohatiť ľudský život. Pripomínajú, že cesta k tomu, aby človek raz mohol hrať na nástroji na vysokej úrovni, vedie cez drobné kroky, trpezlivosť, opakovanie, primeranosť v cvičení, a zároveň predstavujú bohatú paletu výrazových možností spinetu.
Letné dopoludnie upriamilo pozornosť na významného rodáka z Bratislavy, ktorému je v kontraste k jeho dôležitosti venované primálo pozornosti. Ostáva dúfať, že podobné projekty pre dospelé i detské publikum sa budú uskutočňovať i v budúcnosti.
O vzniku tejto hudobnej inscenácie si vypočujte aj reláciu Ranné ladenie na Rádiu Devín z roku 2021. Hostia: violistka Júlia Urdová a režisér Kamil Žiška.