Hudobný život

Goldbergove variácie pre dve gitary

Andrea Serečinová
Andrea Serečinová
20. október 2026
Hudobný život
Thibaut Garcia a Antoine Morinière. Foto: youtube

Bachove Goldbergove variácie BWV 988 vznikli pre ruského diplomata v Sasku, Grófa Keyserlinga. Legenda hovorí, že gróf trpel nespavosťou a u Johanna Sebastiana Bacha si objednal skladbu na dlhé noci. Vo vedľajšej miestnosti mu áriu s 30 variáciami vraj hrával jeho súkromný muzikant, čembalista. Údajne išlo o vtedy slávneho Johanna Gottlieba Goldberga, ktorý neskôr do veľkých dejín vošiel ako ten, ktorý prepožičal meno jednému z najvýznamnejších Bachových diel.


Viac než hodinový cyklus otvára a zatvára Ária, ktorá je témou variácií, aj keď tie reagujú viac na jej basovú linku a harmonický priebeh, než na samotnú melódiu. Bach bol milovníkom štruktúr a variácie zoradil do trojíc, ktoré vždy ukončuje kánon. Inak tu počujeme rôzne dobové tance.


V ére nahrávok sa Goldbergove variácie dostali do širokého povedomia predovšetkým vďaka štúdiovým záznamom Glenna Goulda z 50. a 80. rokov. Okrem čembalistov a klaviristov po nich siahli aj organisti, rôzne kombinácie komorných zoskupení či jazzoví hudobníci. R. 2004 vyšla prvá slovenská nahrávka diela s Mikulášom Skutom, ocenená časopisom BBC Music Magazine.


Jednou z najnovších nahrávok je transkripcia gitarového dua Thibaut Garcia a Antoine Morinière z r. 2025. Vynikajúca nahrávka zvukovo približuje dielo čembalovému originálu, no dve gitary spievajú a tón tvarujú tak, akoby sa to nikdy nepodarilo žiadnemu hráčovi na čembale. Garcia a Morinière sú mimoriadne zohraté duo a ku Goldbergovým variáciám pristúpili s pietou, symbolikou a perfekcionizmom - nechali si pre projekt vyrobiť špeciálne gitary z dreva toho istého stromu a predprípravu na nahrávanie absolvovali v kláštore, kde o Bachovej hudbe rozjímali v tichu.


Nech už sa rozhodnete pri gitarovej verzii Goldbergových variácií zaspávať alebo bdieť, určite to bude nádherne strávený čas...